You can press the .25 inch black tubing into the hole and this is a bit difficult, though the tight fit means you will have a nice seal.

The black tubing can be purchased online or at your local hydroponics store and must be food grade.